佩奇小时候是第几集?
佩奇小时候是第十一集。
佩奇(英文名:Peppa Pig)是欧洲英国动画片《小猪佩奇》的一号女主角,是一只非常可爱的小猪。她和爸爸妈妈以及弟弟乔治生活在一起。她最喜欢跳泥坑,最喜欢吃的是意大利面和巧克力蛋糕,最喜欢扮成小仙女公主,最喜欢喝橙汁。
为什么《小猪佩奇》94集爷爷家有猪妈妈小时候的唱片+142集爷爷家有猪妈妈的床,不是猪爸爸的?
这属于文化差异。在美国以及欧洲国家,祖父,祖母,外祖父,外祖母都叫grandmother,grandfather。
在中国人的观念里直译的话就是爷爷奶奶,所以我觉得小猪佩奇的爷爷奶奶也就可能是他的外祖父外祖母。
这个问题提的很好,虽然我没有看过,但是如果是真的话我还是很建议给这里修改一下,改成姥姥姥爷什么的。哈哈!
你们有什么看法可以积极评论哦。
《小猪佩奇》里面,为什么猪妈妈小时候是住奶奶家的?
《小猪佩奇》是一部当下及其流行的幼儿动画片,其极简的动画风格,幽默的对话语调,深具教育意义的故事情节,不仅能让幼儿学习知识,更能让小朋友们从小养成良好的生活习惯,深受全球各地小朋友们以及其家长们的喜爱。
在“小鸡宝宝”这一集,是说的猪妈妈因为有事把小猪佩奇和乔治送到了猪奶奶家里住下,后来佩奇和乔治跟小鸡宝宝玩耍的故事。
故事本身没事,但本集开始的前面,猪奶奶把乔治佩奇领到一个房间,跟佩奇和乔治说“这就是你们妈妈小时候住的房间”,显然有错误,这里我宁愿相信是因为翻译错误。要不然猪妈妈小时候怎么会住在猪奶奶家里?
猪妈妈也在剧中说过我小时候就是睡在这个房间的,如果不是姥姥和姥爷,为什么猪妈妈会从小生活在这个房间里?
还有一集在整理阁楼的时候,找到一张唱片,猪妈妈要放一下,猪爷爷说你从小就喜欢这个,真是烦透了。如果不是姥姥和姥爷,怎么会对猪妈妈这么了解呢。
虽然说可能是翻译的原因,但是在孩子认知的年龄阶段,为什么不能给孩子一个正确清晰的认知呢?猪爸爸的爸爸妈妈是猪爷爷和猪奶奶,猪妈妈的爸爸妈妈就是猪姥姥和猪姥爷,这样才是符合我们正常的家庭成员的认知呢。
如果孩子们问起来为什么小猪佩奇没有姥姥和姥爷的时候,家长应该怎么回答孩子呢?大家怎么看呢?